Übersetzung constraint von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

constraint

': Zwang
Lautschrift: [kənˈstreɪnt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zwang m (force)
  2. Einschränkung f (limitation)
  3. Constraint n
  4. Constraints f
  5. integritätsregel f

Beispiele

Typ der Einschränkung oder Bereich


 

physical constraint

— physische Einschränkung
 

temporal constraint

— zeitliche Einschränkung
 

financial constraint

— finanzielle Einschränkung
 

budget constraint

— Budgetbeschränkung
 

technical constraint

— technische Einschränkung
 

spatial constraint

— räumliche Einschränkung
 

resource constraint

— Ressourcenbeschränkung
 

capacity constraint

— Kapazitätsbeschränkung
 

biological constraint

— biologische Einschränkung
 

structural constraint

— strukturelle Einschränkung

Handlung oder Zustand im Zusammenhang mit Einschränkungen


 

impose a constraint

— eine Einschränkung auferlegen
 

lift a constraint

— eine Einschränkung aufheben
 

remove a constraint

— eine Einschränkung beseitigen
 

relax a constraint

— eine Einschränkung lockern
 

tighten a constraint

— eine Einschränkung verschärfen
 

face a constraint

— einer Einschränkung gegenüberstehen
 

overcome a constraint

— eine Einschränkung überwinden
 

work within constraints

— im Rahmen von Einschränkungen arbeiten
 

be subject to constraints

— Einschränkungen unterliegen
 

place constraints on

— Einschränkungen auferlegen für

Mathematik oder Informatik, verwandte Begriffe


 

constraint satisfaction

— Constraint-Erfüllung
 

constraint propagation

— Constraint-Weitergabe
 

constraint solver

— Constraint-Löser
 

constraint programming

— Constraint-Programmierung
 

hard constraint

— harte Einschränkung
 

soft constraint

— weiche Einschränkung
 

linear constraint

— lineare Einschränkung
 

nonlinear constraint

— nichtlineare Einschränkung
 

equality constraint

— Gleichungsbeschränkung; Gleichheitsbeschränkung
 

inequality constraint

— Ungleichungsbeschränkung; Ungleichheitsbeschränkung

Präpositionen oder feste Wendungen


 

under constraint

— unter Einschränkungen
 

without constraint

— ohne Einschränkungen
 

subject to constraint

— einer Einschränkung unterliegend; unter Vorbehalt einer Einschränkung
 

within the constraint

— innerhalb der Einschränkung
 

outside the constraint

— außerhalb der Einschränkung
 

in spite of constraints

— trotz Einschränkungen

Geschäft oder Projektmanagement


 

time constraint

— Zeitbeschränkung
 

budgetary constraint

— Budgetbeschränkung
 

operational constraint

— betriebliche Einschränkung; Einschränkung im Betrieb
 

regulatory constraint

— regulatorische Einschränkung; aufsichtsrechtliche Einschränkung
 

market constraint

— Marktbeschränkung
 

contractual constraint

— vertragliche Einschränkung

Juristische oder ethische Einschränkungen


 

legal constraint

— rechtliche Einschränkung
 

ethical constraint

— ethische Einschränkung
 

compliance constraint

— Compliance-Einschränkung; Anforderung zur Einhaltung von Vorschriften
 

privacy constraint

— Datenschutzbeschränkung; Einschränkung der Privatsphäre
 

regulatory constraint

— regulatorische Einschränkung; aufsichtsrechtliche Einschränkung

Soziale oder verhaltensbezogene Einschränkungen


 

social constraint

— soziale Einschränkung
 

cultural constraint

— kulturelle Einschränkung
 

psychological constraint

— psychologische Einschränkung
 

normative constraint

— normative Einschränkung; Einschränkung durch Verhaltensnormen
 

gender constraint

— geschlechtsspezifische Einschränkung