Übersetzung conspiracy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

conspiracy

': Verschwörung, Komplott, Konspiration, Verabredung, Intrige
Lautschrift: [kənˈspɪrəsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verschwörung f (plot)
  2. Komplott
  3. Konspiration
  4. Verabredung
  5. Intrige

Beispiele

Verschwörung


 

a conspiracy against the government

— eine Verschwörung gegen die Regierung
 

a political conspiracy

— eine politische Verschwörung
 

a conspiracy to overthrow the regime

— eine Verschwörung zum Sturz des Regimes
 

a conspiracy plot

— ein Verschwörungsplan

Verschwörungstheorie


 

a conspiracy theory

— eine Verschwörungstheorie
 

wild conspiracy theories

— wilde Verschwörungstheorien
 

conspiracy theorists

— Verschwörungstheoretiker
 

a conspiracy website

— eine Website mit Verschwörungstheorien

Komplott; geheime Absprache


 

conspiracy to commit fraud

— Komplott zum Betrug; geheime Absprache zum Betrug
 

conspiracy to murder

— Komplott zum Mord; geheime Absprache zum Mord
 

conspiracy charges

— Anklage wegen Komplotts; Anklage wegen geheimer Absprache
 

conspiracy law

— Komplottrecht; Recht der geheimen Absprache

Absprache; geheimes Einverständnis


 

a conspiracy of silence

— eine Mauer des Schweigens; ein Verschwörung des Schweigens
 

a conspiracy of lies

— ein Geflecht von Lügen; eine Verschwörung von Lügen
 

a conspiracy of convenience

— eine Zweckgemeinschaft; eine Absprache aus Bequemlichkeit
 

the conspiracy was uncovered

— die Absprache wurde aufgedeckt