Übersetzung consort von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

consort

': Gemahlin, Gemahl, verkehren
Lautschrift: [ˈkɒnsɔːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gemahlin f
  2. Consort n
  3. Gefährtin f
  4. Gemahl

verb

  1. verkehren

Beispiele

Gemahl oder Gemahlin


 

queen consort

— Königin-Gemahlin
 

prince consort

— Prinz-Gemahl
 

royal consort

— königlicher Gemahl; königliche Gemahlin
 

the king's consort

— Gemahl des Königs; Gemahlin des Königs

Umgang haben, verkehren


 

to consort with

— verkehren mit; Umgang haben mit
 

consort with criminals

— mit Kriminellen verkehren; Umgang mit Kriminellen haben
 

consort with artists

— mit Künstlern verkehren; mit Künstlern in Verbindung stehen

Gefährte, Partner, Weggefährte


 

trusted consort

— vertrauter Begleiter; Vertrauensperson
 

lifelong consort

— Lebensgefährte; ständiger Partner
 

consort in arms

— Waffengefährte; Kampfgefährte

Musikensemble, Instrumentalensemble


 

consort of viols

— Violenconsort
 

recorder consort

— Blockflötenconsort
 

full consort

— volles Consort
 

broken consort

— gebrochenes Consort

Offizielle Wendungen, Titel oder Ausdrücke


 

queen consort's title

— Titel der Königsgemahlin; offizieller Titel des Gemahls der Monarchin
 

consortship

— Stellung des Monarchengemahls; Status des Monarchengemahls
 

the late consort

— verstorbener Gemahl; verstorbene Gemahlin