Übersetzung consecration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

consecration

': Weihe, Weihung, Konsekration, Wandlung, Einsegnung
Lautschrift: [kɒnsɪˈkreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Weihe f
  2. Weihung f
  3. Konsekration
  4. Wandlung
  5. Einsegnung

Beispiele

Kirchliche Weihe


 

the consecration of a church

— die Weihe einer Kirche
 

the consecration of an altar

— die Weihe eines Altars
 

the consecration of bread and wine

— die Wandlung von Brot und Wein

Bischofsweihe


 

the consecration of a bishop

— die Bischofsweihe
 

episcopal consecration

— bischöfliche Weihe
 

consecration service

— Weihegottesdienst

Hingabe an eine Sache


 

a life of consecration

— ein Leben der Hingabe
 

consecration to God

— Hingabe an Gott
 

consecration to duty

— Pflichterfüllung

Einweihung


 

the consecration of a monument

— die Einweihung eines Denkmals
 

the consecration of a memorial

— die Einweihung einer Gedenkstätte
 

consecration ceremony

— Einweihungszeremonie