Übersetzung conscience von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

conscience

': Gewissen
Lautschrift: [ˈkɒnʃns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. gewissen n (belief)

Beispiele

Moralisches Empfinden


 

a clear conscience

— ein reines Gewissen
 

a guilty conscience

— ein schuldbeladenes Gewissen
 

a bad conscience

— ein schlechtes Gewissen
 

conscience pricks him

— das Gewissen quält ihn

Gewissensbisse und Schuldgefühle


 

conscience-stricken

— geplagt von Schuldgefühlen
 

conscience pangs

— Gewissensbisse
 

a pang of conscience

— ein Stich ins Gewissen
 

to have a conscience about it

— deswegen ein schlechtes Gewissen haben

Gewissen und Pflicht


 

follow your conscience

— hör auf dein Gewissen
 

act according to conscience

— nach bestem Wissen und Gewissen handeln
 

a matter of conscience

— eine Gewissensfrage
 

a question of conscience

— eine Gewissensfrage

Gewissensfreiheit


 

freedom of conscience

— Gewissensfreiheit
 

liberty of conscience

— Gewissensfreiheit
 

a matter of conscience for him

— für ihn ist es eine Gewissensfrage

gesellschaftliche Verantwortung


 

the conscience of society

— das Gewissen der Gesellschaft
 

the public conscience

— das öffentliche Gewissen
 

a voice of conscience

— eine Stimme des Gewissens