Übersetzung Confucian von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Confucian

': konfuzianisch, Konfuzianer
Lautschrift: [kənˈfjuːʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. konfuzianischen
  2. konfuzianische
  3. Konfuzianer

adjective

  1. konfuzianisch

Beispiele

Philosophie oder Tradition


 

confucian philosophy

— konfuzianische Philosophie
 

confucian thought

— konfuzianisches Denken; konfuzianische Lehre
 

confucian teachings

— Konfuzius’ Lehren; konfuzianische Lehren
 

confucian tradition

— konfuzianische Tradition

Gesellschaft oder Kultur


 

confucian values

— konfuzianische Werte
 

confucian family ideals

— konfuzianische Familienideale
 

confucian social order

— konfuzianische Gesellschaftsordnung
 

confucian rituals

— konfuzianische Rituale

Politik oder Regierungsführung


 

confucian governance

— konfuzianische Regierungsführung; konfuzianische Herrschaft
 

confucian bureaucracy

— konfuzianische Bürokratie
 

confucian statecraft

— konfuzianische Staatsführung; konfuzianische Regierungskunst

Bildung oder Lehre


 

confucian education

— konfuzianische Bildung; konfuzianisches Bildungssystem
 

confucian classics

— konfuzianische Klassiker; konfuzianische Kanones
 

confucian scholar

— konfuzianischer Gelehrter; Anhänger des Konfuzius

Ethik oder Moral


 

confucian ethics

— konfuzianische Ethik
 

confucian moral code

— konfuzianischer Moralkodex; konfuzianische Sittenlehre
 

confucian filial piety

— konfuzianische Pietät; kindliche Pietät

Forschung oder Texte


 

confucian studies

— Konfuzianismusforschung; Konfuzianistik
 

confucian commentary

— konfuzianischer Kommentar; Kommentar zu konfuzianischen Texten
 

confucian scripture

— konfuzianische Heilige Schrift; konfuzianischer Kanon

Moderne Wiederbelebung oder Bewegung


 

neo-confucian movement

— neokonfuzianische Bewegung; Neokonfuzianismus
 

confucian revival

— Wiederbelebung des Konfuzianismus; konfuzianische Wiederbelebung
 

modern confucian thought

— modernes konfuzianisches Denken; moderner Konfuzianismus

Personen oder Zugehörigkeit


 

confucian disciple

— konfuzianischer Schüler; Anhänger des Konfuzius
 

confucian adherent

— Anhänger des Konfuzianismus; Verfechter der konfuzianischen Tradition
 

confucian mentor

— konfuzianischer Mentor; Mentor in der konfuzianischen Tradition