Übersetzung confront von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

confront

': konfrontieren, begegnen, gegenübertreten, gegenüberstellen, herantreten
Lautschrift: [kənˈfrʌnt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. konfrontieren
  2. begegnen
  3. gegenübertreten
  4. gegenüberstellen
  5. herantreten
  6. sich stellen

Beispiele

Gegenübertreten


 

confront the enemy

— dem Feind gegenübertreten
 

confront the threat

— der Bedrohung entgegentreten
 

confront the regime

— sich dem Regime widersetzen
 

confront injustice

— sich der Ungerechtigkeit stellen

Konfrontiert mit einem Problem


 

confront a problem

— vor einem Problem stehen
 

confront reality

— der Realität ins Auge sehen
 

confront the facts

— den Tatsachen ins Auge sehen
 

confront difficult choices

— vor schwierigen Entscheidungen stehen

Gegenüberstellung


 

confront someone

— jemandem gegenübertreten
 

confront him with the evidence

— ihm die Beweise vorlegen
 

confront her with the truth

— ihr die Wahrheit sagen
 

confront the suspect

— den Verdächtigen vernehmen

Mutig in den Spiegel schauen


 

confront your fears

— sich seinen Ängsten stellen
 

confront the past

— sich der Vergangenheit stellen
 

confront the issue

— sich dem Problem stellen
 

confront adversity

— Widrigkeiten trotzen