Übersetzung confidence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

confidence

': Vertrauen, Zuversicht, Sicherheit, Zutrauen, Vertraulichkeit
Lautschrift: [ˈkɒnfɪdəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vertrauen n (trust, confident)
  2. Selbstvertrauen n
  3. Zuversicht
  4. Sicherheit
  5. Zutrauen
  6. Vertraulichkeit
  7. Zuversichtlichkeit

Beispiele

Selbstvertrauen


 

self-confidence

— Selbstvertrauen
 

grow in confidence

— an Selbstvertrauen gewinnen
 

confidence in oneself

— Selbstvertrauen
 

confidence in your abilities

— Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten

Vertrauen und Glaube


 

confidence in someone

— Vertrauen in jemanden
 

have confidence in

— vertrauen auf; glauben an
 

confidence in the team

— Vertrauen in das Team
 

confidence in the future

— Vertrauen in die Zukunft

Selbstbewusster Ton


 

speak with confidence

— selbstbewusst sprechen
 

act with confidence

— selbstbewusst handeln
 

project confidence

— Selbstbewusstsein ausstrahlen
 

confidence in your voice

— Selbstvertrauen in der Stimme

Vertraulichkeit


 

in confidence

— im Vertrauen
 

tell someone in confidence

— jemandem im Vertrauen sagen
 

share something in confidence

— etwas vertraulich mitteilen
 

keep it in confidence

— es geheim halten

Politik und Wirtschaft


 

vote of confidence

— Vertrauensvotum
 

confidence vote

— Vertrauensabstimmung
 

confidence crisis

— Vertrauenskrise
 

restore confidence

— Vertrauen wiederherstellen