Übersetzung condemned cell von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

condemned cell

': verurteilte Zelle
Lautschrift: [ˌkənˈdɛmd sɛl]

Beispiele

Direkte Bedeutung, Gefängnis


 

the condemned cell

— die Todeszelle
 

a condemned cell

— eine Todeszelle
 

in the condemned cell

— in der Todeszelle
 

inside the condemned cell

— innerhalb der Todeszelle
 

near the condemned cell

— neben der Todeszelle

Handlungen im Zusammenhang mit der Zelle


 

enter the condemned cell

— die Todeszelle betreten
 

leave the condemned cell

— die Todeszelle verlassen
 

lock the condemned cell

— die Todeszelle abschließen
 

clean the condemned cell

— die Todeszelle reinigen

Beschreibung, Adjektive


 

a damp condemned cell

— eine feuchte Todeszelle
 

a dim condemned cell

— eine düstere Todeszelle; eine schlecht beleuchtete Todeszelle
 

an overcrowded condemned cell

— eine überfüllte Todeszelle; eine enge Todeszelle
 

a small condemned cell

— eine kleine Todeszelle; eine enge Todeszelle

Übertragene Bedeutung, Metaphern


 

the condemned cell of his conscience

— das Gefängnis seines Gewissens
 

trapped in a condemned cell of regret

— eingesperrt im Gefängnis der Reue
 

a condemned cell of memory

— ein Gefängnis der Erinnerung

Rechtlicher Kontext, Verfahren


 

the condemned cell on death row

— die Todeszelle im Todestrakt
 

awaiting the condemned cell

— in Erwartung der Todeszelle; auf die Verlegung in die Todeszelle wartend