Übersetzung condemnation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

condemnation

': Verurteilung, Verdammung, Verwerfung, Anklage, Enteignung
Lautschrift: [kɒndəmˈneɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verurteilung f (conviction)
  2. Schuldspruch m
  3. Verdammung
  4. Verwerfung
  5. Anklage
  6. Enteignung
  7. Verfemung
  8. Beschlagnahme
  9. Kondemnation

Beispiele

Verurteilung


 

public condemnation

— öffentliche Verurteilung
 

strong condemnation

— scharfe Verurteilung
 

universal condemnation

— allgemeine Verurteilung
 

condemnation of violence

— Verurteilung der Gewalt

Tadel und Kritik


 

official condemnation

— offizieller Tadel
 

condemnation of the policy

— Tadel der Politik
 

condemnation from the press

— Kritik der Presse
 

condemnation of corruption

— Verurteilung der Korruption

Urteil und Verurteilung


 

condemnation to death

— Todesurteil
 

condemnation to prison

— Gefängnisstrafe
 

face condemnation

— sich einer Verurteilung gegenübersehen
 

escape condemnation

— einer Verurteilung entgehen

Baufälligkeit und Abbruch


 

condemnation of the building

— Feststellung der Baufälligkeit
 

condemnation of the house

— Abbruchreife des Hauses
 

condemnation of the ship

— Abwrackung des Schiffes
 

condemnation order

— Abbruchverfügung