Übersetzung complacency von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

complacency

': Selbstzufriedenheit, Selbstgefälligkeit
Lautschrift: [kəmˈpleɪs(ə)nsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Selbstzufriedenheit f
  2. Selbstgefälligkeit f

Beispiele

Selbstzufriedenheit


 

complacency in success

— Selbstzufriedenheit im Erfolg
 

a sense of complacency

— ein Gefühl der Selbstzufriedenheit
 

complacency with one's achievements

— Selbstzufriedenheit mit seinen Leistungen
 

smug complacency

— selbstgefällige Selbstzufriedenheit

Selbstzufriedenheit; Selbstgefälligkeit


 

dangerous complacency

— gefährliche Selbstzufriedenheit
 

complacency in the face of risk

— Selbstzufriedenheit angesichts des Risikos
 

fall into complacency

— in Selbstzufriedenheit verfallen
 

lull into complacency

— in falscher Sicherheit wiegen

Sorglosigkeit; Nachlässigkeit; Selbstgefälligkeit


 

complacency about security

— Sorglosigkeit in Sicherheitsfragen
 

complacency breeds mistakes

— Selbstgefälligkeit führt zu Fehlern
 

complacency after a victory

— Nachlässigkeit nach einem Sieg
 

guard against complacency

— sich vor Selbstgefälligkeit hüten

Kritik und Überwindung


 

criticize complacency

— Selbstgefälligkeit kritisieren
 

challenge complacency

— Selbstgefälligkeit herausfordern
 

shake off complacency

— Selbstgefälligkeit ablegen
 

complacency must be overcome

— Selbstgefälligkeit muss überwunden werden