Übersetzung common law von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

common law

': Gewohnheitsrecht
Lautschrift: [ˈkɒmən lɔː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gewohnheitsrecht n

Beispiele

Recht, juristische Begriffe


 

common law

— Gewohnheitsrecht; Common Law
 

common-law system

— Common-Law-System; System des Präzedenzrechts
 

common-law jurisdiction

— Common-Law-Gerichtsbarkeit; Geltungsbereich des Gewohnheitsrechts
 

common-law marriage

— Common-Law-Ehe; eheähnliche Gemeinschaft

Gerichtliche Begriffe, Präzedenzfälle oder Lehren


 

common-law precedent

— Common-Law-Präzedenzfall; gerichtlich geschaffener Präzedenzfall
 

common-law doctrine

— Common-Law-Doktrin; Rechtslehre des Gewohnheitsrechts
 

common-law remedy

— Common-Law-Rechtsbehelf; Rechtsbehelf nach Präzedenzrecht

Delikte, Haftung oder Verpflichtungen


 

common-law tort

— Common-Law-Delikt; zivilrechtliches Unrecht nach Präzedenzrecht
 

common-law liability

— Common-Law-Haftung; Deliktshaftung
 

common-law obligation

— Common-Law-Verpflichtung; Schuldrecht des Gewohnheitsrechts

Ursprung, Tradition oder Entwicklung


 

common-law origins

— Ursprünge des Common Law; Wurzeln des Präzedenzrechts
 

common-law tradition

— Common-Law-Tradition; Präzedenztradition

Akademische, lehrbezogene Ausdrücke oder Forschung


 

common-law course

— Common-Law-Kurs; Kurs zum Präzedenzrecht
 

common-law textbook

— Common-Law-Lehrbuch
 

common-law scholar

— Common-Law-Gelehrter; Forscher im Präzedenzrecht

Staaten, Gerichte oder Amtsträger


 

common-law country

— Common-Land-Land; Staat mit Präzedenzrechtssystem
 

common-law judge

— Common-Law-Richter; Richter, der Präzedenzrecht anwendet

Handelsbeziehungen, Eigentumsrecht oder Partnerschaften


 

common-law partnership

— Common-Law-Partnerschaft; nach Gewohnheitsrecht anerkannte Partnerschaft
 

common-law title

— Common-Law-Eigentumstitel; Eigentumstitel nach Präzedenzrecht