Übersetzung comb von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

comb

': Kamm, kämmen, frisieren, absuchen, striegeln
Lautschrift: [kəʊm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kamm m (crest)

verb

  1. kämmen
  2. frisieren
  3. absuchen
  4. striegeln
  5. abklappern
  6. ablaufen

Beispiele

Instrument oder Gegenstand


 

hair comb

— Haarbürste
 

pocket comb

— Taschenkamm
 

wide-tooth comb

— Grobkamm
 

fine-tooth comb

— Feinkamm
 

plastic comb

— Plastikkamm
 

wooden comb

— Holzkamm
 

rat-tail comb

— Stielkamm
 

barber's comb

— Friseurkamm

Handlung, Haare kämmen


 

to comb one's hair

— sich die Haare kämmen
 

to comb out tangles

— Verknotungen entwirren
 

to comb back

— das Haar zurückkämmen
 

to comb down

— das Haar nach unten kämmen
 

to comb through hair

— Haare durchkämmen

Handlung, gründliches Durchsuchen oder Überprüfen


 

to comb through

— gründlich durchsuchen
 

to comb the area

— das Gebiet durchkämmen
 

to comb the countryside

— die Landschaft durchkämmen
 

to comb the records

— die Aufzeichnungen gründlich durchgehen
 

run a fine-tooth comb through something

— etwas mit einem Kamm durchkämmen

Imkerei, Wabe


 

honeycomb

— Honigwabe
 

beeswax comb

— Bienenwachswabe
 

comb honey

— Wabenhonig

Anatomie, Hahnenkamm oder Pflanze


 

cockscomb

— Hahnenkamm; Celosie
 

comb of a rooster

— Hahnenkamm

Frisur oder Redewendung


 

comb-over

— Toupet
 

to comb one's hair over

— sich das Haar über die Glatze kämmen

Technik, Elektronik oder Ton


 

comb filter

— Kammfilter