Übersetzung column von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

column

': Spalte, Säule, Kolonne, Kolumne, Rubrik
Lautschrift: [ˈkɒləm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spalte f (pillar)
  2. Säule f
  3. Kolumne f
  4. Kolonne f
  5. Spaltennamen m (column name)
  6. Rubrik
  7. Sparte

Beispiele

Architektursäule oder Stütze


 

classical column

— klassische Säule
 

stone column

— Steinsäule
 

load-bearing column

— tragende Säule
 

decorative column

— Ziersäule
 

fluted column

— kannelierte Säule
 

column base

— Säulenfuß; Säulenbasis
 

column capital

— Säulenkapitell

Druckkolumne oder Rubrik


 

opinion column

— Meinungskolumne; Autorenkolumne
 

advice column

— Ratgeberkolumne
 

weekly column

— wöchentliche Kolumne
 

guest column

— Gastkolumne
 

editor's column

— Kolumnedes Herausgebers
 

sports column

— Sportkolumne

Tabelle, Spalte in Tabelle oder Tabellenkalkulation


 

spreadsheet column

— Spalte der Tabellenkalkulation; Tabellenspalte
 

first column

— erste Spalte
 

column header

— Spaltenüberschrift
 

hidden column

— ausgeblendete Spalte
 

numeric column

— Zahlenspalte
 

width of column

— Spaltenbreite

Datenbank, Tabellenfeld oder Schema


 

database column

— Datenbankspalte
 

primary key column

— Primärschlüsselspalte
 

foreign key column

— Fremdschlüsselspalte
 

nullable column

— nullable Spalte
 

varchar column

— Varchar-Spalte

Kolonne von Menschen oder Fahrzeugen, militärische Formation


 

marching column

— Marschkolonne; Marschformation
 

column of soldiers

— Soldatenkolonne
 

vehicle column

— Fahrzeugkolonne; Autokolonne
 

column formation

— Kolonnenformation; Marschkolonne
 

advance column

— Vorhut; Vorausabteilung

Natürliche Phänomene, Säule oder Strahl


 

column of smoke

— Rauchsäule
 

column of fire

— Feuersäule; Flammensäule
 

column of water

— Wassersäule; Wasserstrahl
 

volcanic column

— Vulkansäule; Eruptionssäule

Chemische Säule oder Chromatographie


 

chromatography column

— Chromatographiesäule; chromatographische Säule
 

packed column

— gepackte Säule
 

gas chromatography column

— Gaschromatographiesäule
 

column packing

— Säulenpackung; Säulenfüllung

Typografie, Textspalte oder Layout


 

text column

— Textspalte
 

two-column layout

— zweispaltiges Layout; Layout mit zwei Spalten
 

column width

— Spaltenbreite
 

balanced columns

— ausgeglichene Spalten; balancierte Spalten