Übersetzung colonise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

colonise

': besiedeln, kolonisieren
Lautschrift: [ˈkɒlənaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. kolonisieren
  2. besiedeln (populate)

Beispiele

Land besiedeln


 

colonise a new land

— neues Land besiedeln
 

colonise the frontier

— das Grenzland erschließen
 

colonise an island

— eine Insel besiedeln

Eine Kolonie gründen


 

colonise a region

— eine Region kolonisieren
 

colonise distant territories

— entfernte Gebiete kolonisieren
 

colonise overseas

— überseeische Gebiete kolonisieren

Erschließen und besiedeln


 

colonise the area

— das Gebiet erschließen; das Gebiet besiedeln
 

colonise the coast

— die Küste besiedeln
 

colonise sparsely populated land

— dünn besiedeltes Land besiedeln

Sich ausbreiten


 

colonise the body

— den Körper besiedeln; den Körper kolonisieren
 

colonise the gut

— den Darm besiedeln
 

colonise a surface

— eine Oberfläche besiedeln; eine Oberfläche bedecken