Übersetzung collateral damage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

collateral damage

': Kollateralschaden
Lautschrift: [kəˈlæt(ə)rəl ˈdæmɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kollateralschaden m

Beispiele

Militärischer Direktsinn


 

collateral damage

— Kollateralschaden
 

minimize collateral damage

— Kollateralschaden minimieren
 

assess collateral damage

— Kollateralschaden bewerten
 

post-strike collateral damage assessment

— Kollateralschadenbewertung nach dem Angriff
 

collateral damage to civilians

— Kollateralschaden an Zivilisten
 

unintended collateral damage

— unbeabsichtigter Kollateralschaden

Juristische, politische Bedeutung


 

legal liability for collateral damage

— rechtliche Haftung für Kollateralschaden
 

justify collateral damage

— Kollateralschaden rechtfertigen
 

account for collateral damage

— Kollateralschaden berücksichtigen
 

collateral damage claim

— Schadensersatzforderung für Kollateralschaden

Übertragene, alltägliche oder geschäftliche Bedeutung


 

collateral damage of the policy

— Kollateralschaden der Politik
 

economic collateral damage

— wirtschaftlicher Kollateralschaden
 

collateral damage to reputation

— Reputationsschaden
 

collateral damage in supply chain

— Kollateralschäden in der Lieferkette
 

collateral damage from layoffs

— Kollateralschäden durch Entlassungen

Prävention, Bewertung oder Abmilderung


 

mitigate collateral damage

— Kollateralschaden mildern
 

limit collateral damage

— Kollateralschaden begrenzen
 

avoid collateral damage

— Kollateralschaden vermeiden
 

collateral damage prevention measures

— Maßnahmen zur Vermeidung von Kollateralschäden
 

precision weapons to reduce collateral damage

— Präzisionswaffen zur Reduzierung von Kollateralschäden