Übersetzung coherent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

coherent

': kohärent, zusammenhängend, schlüssig, stimmig, einheitlich
Lautschrift: [kəʊˈhɪərənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. kohärent (consistent)
  2. schlüssig
  3. stimmig
  4. zusammenhängenden
  5. zusammenhängend
  6. einheitlich

Beispiele

Logisch und folgerichtig


 

a coherent argument

— ein schlüssiges Argument
 

a coherent explanation

— eine schlüssige Erklärung
 

a coherent theory

— eine stimmige Theorie
 

a coherent plan

— ein schlüssiger Plan

Zusammenhängender Text und Rede


 

a coherent text

— ein zusammenhängender Text
 

a coherent speech

— eine zusammenhängende Rede
 

write coherent prose

— zusammenhängende Prosa schreiben
 

make the report coherent

— den Bericht zusammenhängend gestalten

Ganzheitlich und abgestimmt


 

a coherent whole

— ein einheitliches Ganzes
 

a coherent system

— ein einheitliches System
 

a coherent policy

— eine kohärente Politik
 

a coherent strategy

— eine kohärente Strategie

Klar und verständlich


 

a coherent answer

— eine klare Antwort
 

a coherent statement

— eine klare Aussage
 

speak in a coherent way

— sich klar ausdrücken
 

be coherent and clear

— klar und verständlich sein