Übersetzung cock von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cock

': Schwanz, Hahn, spannen, Kolben, Männchen
Lautschrift: [kɒk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schwanz m (dick, tap)
  2. Hahn m
  3. Kolben
  4. Männchen
  5. Riemen
  6. Rute
  7. Wetterhahn
  8. Flöte

verb

  1. spannen
  2. spitzen

Beispiele

Tier, Vogel


 

cock

— Hahn

Anatomie, umgangssprachlich


 

cock

— Penis; Schwanz
 

cock and balls

— Hoden; Sack

Handlung, Verb


 

to cock

— spannen; neigen
 

cock the hammer

— den Hahn spannen

Redewendungen, feste Ausdrücke


 

cock and bull story

— Lügengeschichte; Schnurrpfeiferei
 

cock of the walk

— großes Tier; Angeber
 

cock-a-hoop

— überglücklich; hocherfreut
 

cock a snook

— die Nase rümpfen; verächtlich tun
 

cock-eyed

— schief; absurd
 

cock-up

— Panne; Fehler; Mist

Zusammensetzungen, Gegenstandsbezeichnungen


 

cockpit

— Cockpit; Fahrerkabine
 

cocktail

— Cocktail