Übersetzung cloying von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cloying

': süßlich
Lautschrift: [ˈklɔɪɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. süßlich

Beispiele

übermäßige Süße oder Geruch


 

cloying sweetness

— übertriebene Süße; süßliche Süße
 

cloying perfume

— aufdringliches Parfüm; süßlicher Geruch
 

cloying scent

— süßlicher Duft; aufdringlicher Geruch
 

cloying aroma

— süßliches Aroma; aufdringlicher Geruch
 

cloying aftertaste

— süßlicher Nachgeschmack
 

cloying syrupiness

— süßliche Sirupartigkeit; klebrige Süße

übermäßige Sentimentalität oder Emotionen


 

cloying sentimentality

— übertriebene Sentimentalität; kitschige Sentimentalität
 

cloying romance

— rührseliger Liebesfilm; kitschige Liebesgeschichte
 

cloying affection

— übertriebene Zuneigung; schmalzige Zuneigung
 

cloying adoration

— übertriebene Verehrung; schmeichelhafte Anbetung
 

cloying sentiment

— übertriebenes Gefühl; rührselige Stimmung

übertriebenes Verhalten oder Schmeichelei


 

cloying smile

— süßliches Lächeln
 

cloying politeness

— übertriebene Höflichkeit; süßliche Höflichkeit
 

cloying flattery

— übertriebene Schmeichelei; süßliche Schmeichelei
 

cloying compliments

— übertriebene Komplimente; süßliche Komplimente
 

cloying charm

— übertriebener Charme; süßlicher Charme

Überzuckerung in Kunst oder Medien


 

cloying movie

— rührseliger Film; kitschiger Film
 

cloying song

— süßliches Lied; kitschige Melodie
 

cloying ending

— rührseliges Ende; kitschiges Finale
 

cloying dialogue

— süßlicher Dialog; kitschige Dialoge
 

cloying plot

— rührselige Handlung; kitschige Handlung