Übersetzung clouding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

clouding

': Trübung, Nebelfleck
Lautschrift: [ˈklaʊdɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Trübung f
  2. Nebelfleck

Beispiele

Trübung der Sinne und Stimmung


 

clouding her happiness

— trübt ihr Glück
 

clouding the mood

— die Stimmung trüben
 

clouding his judgment

— sein Urteilsvermögen trüben
 

clouding the joy of the day

— die Freude des Tages trüben

Verdunkelung und Trübung


 

clouding the view

— die Sicht versperren
 

clouding the glass

— das Glas trüben
 

clouding the water

— das Wasser trüben
 

clouding the lens

— die Linse verdunkeln

Bewölkung


 

clouding over

— sich bewölken
 

clouding the sky

— den Himmel mit Wolken bedecken
 

clouding the horizon

— den Horizont verhüllen
 

clouding the mountains

— die Berge mit Wolken bedecken

Besudelung und Verdunkelung


 

clouding his reputation

— seinen Ruf besudeln
 

clouding the issue

— die Angelegenheit vernebeln
 

clouding the facts

— die Tatsachen verdrehen
 

clouding the truth

— die Wahrheit verdunkeln