Übersetzung close-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

close-up

': sich schließen, aufschließen, vernarben, einsperren, zusammenrücken
Lautschrift: [kləʊs ʌp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. hautnah
  2. sich schließen
  3. aufschließen
  4. vernarben
  5. einsperren
  6. zusammenrücken
  7. sich zusammenziehen

Beispiele

Kino und Foto


 

a close-up of her face

— eine Nahaufnahme ihres Gesichts
 

shoot in close-up

— in Nahaufnahme filmen
 

a close-up shot

— eine Nahaufnahme
 

a close-up lens

— ein Nahaufnahmeobjektiv

Detail und Betrachtung


 

a close-up view

— eine Nahsicht
 

a close-up look at the damage

— eine genaue Betrachtung des Schadens
 

a close-up study

— eine detaillierte Untersuchung
 

a close-up examination

— eine sorgfältige Prüfung

Porträt und Bild


 

a close-up portrait

— ein Porträt in Nahaufnahme
 

close-up photography

— Nahaufnahmefotografie
 

close-up images

— Nahaufnahmen
 

take a close-up

— eine Nahaufnahme machen