Übersetzung close in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

close in

': kürzer werden, anbrechen, hereinbrechen, umfrieden, umgehen
Lautschrift: [kloʊz ɪn]

Beispiele

Annähern oder Herannahen


 

storm closing in

— Sturm zieht auf
 

darkness closed in

— Dunkelheit brach herein
 

deadline is closing in

— Abgabetermin rückt näher
 

winter is closing in

— Winter zieht heran

Einkreisen oder Einschließen, Ziel annähern


 

troops closed in on the city

— Truppen schlossen die Stadt ein
 

police closing in on the suspect

— Polizei nähert sich dem Verdächtigen
 

closing in on victory

— kurz vor dem Sieg stehen
 

closing in on a breakthrough

— Kurz vor einem Durchbruch

Sich körperlich nähern


 

close in on him

— sich ihm nähern
 

she closed in until they were face to face

— sie näherte sich, bis sie sich gegenüberstanden
 

close in for a hug

— sich für eine Umarmung nähern

Bedrückendes, beengendes Gefühl


 

the walls closed in

— die Wände rückten näher
 

the sky closed in

— der Himmel verfinsterte sich
 

it felt as if the room was closing in

— es fühlte sich an, als ob der Raum sich zusammenzog