Übersetzung clog von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

clog

': verstopfen, Clog, behindern, Holzschuh, sich verstopfen
Lautschrift: [klɒg]

Wörterbucheintrag

noun

  1. verstopfen
  2. Verstopfung f (blockage)
  3. Clog
  4. Holzschuh

verb

  1. behindern
  2. sich verstopfen

Beispiele

Schuhe oder Tanz


 

wooden clog

— Holzschuh
 

pair of clogs

— Paar Holzschuhe
 

children's clogs

— Kinderholzschuhe
 

clog dance

— Holzschuhtanz
 

shoes for clogging

— Schuhe für den Holzschuhtanz

Verstopfung oder Hindernis


 

to clog the drain

— den Abfluss verstopfen
 

clogged drain

— verstopfter Abfluss
 

clog in the pipe

— Verstopfung im Rohr
 

clog up the sink

— das Waschbecken verstopfen
 

clogged filter

— verstopfter Filter
 

grease clog

— Fettverstopfung
 

artery clog

— Arterienverstopfung

Metaphorische Verwendung oder Überlastung


 

clog someone's inbox

— jemandes Posteingang überfluten
 

clog the system

— das System blockieren
 

be clogged with paperwork

— mit Papierkram überhäuft sein
 

clog with details

— mit Details überladen
 

clog with traffic

— durch Verkehr blockiert sein
 

clog progress

— Fortschritt behindern