Übersetzung clinically von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

clinically

': klinisch
Lautschrift: [ˈklɪnɪklɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. klinisch

Beispiele

Beschreibung von Zuständen oder Symptomen


 

clinically asymptomatic

— klinisch asymptomatisch; ohne klinische Symptome
 

clinically symptomatic

— klinisch symptomatisch; mit klinischen Symptomen einhergehend
 

clinically stable

— klinisch stabil; stabil aus klinischer Sicht
 

clinically unstable

— klinisch instabil; instabil aus klinischer Sicht
 

clinically apparent

— klinisch offensichtlich; in der Klinik manifest
 

clinically silent

— klinisch stumm; klinisch latent

Beurteilung der Behandlungswirksamkeit oder eines Eingriffs


 

clinically effective

— klinisch wirksam; in der klinischen Praxis wirksam
 

clinically proven

— klinisch nachgewiesen; durch klinische Studien bestätigt
 

clinically significant improvement

— klinisch signifikante Verbesserung
 

clinically meaningful benefit

— klinisch bedeutsamer Nutzen; klinisch relevanter Nutzen
 

clinically indicated

— klinisch indiziert; aus klinischer Sicht begründet

Studien, Daten oder Verifizierung


 

clinically relevant

— klinisch relevant; klinisch bedeutsam
 

clinically tested

— klinisch getestet; in klinischen Studien geprüft
 

clinically validated

— klinisch validiert; durch klinische Bewertung bestätigt
 

clinically observed

— klinisch beobachtet; in der Klinik registriert
 

clinically confirmed

— klinisch bestätigt; durch klinische Untersuchungsergebnisse bestätigt

Diagnose und Beurteilung


 

clinically diagnosed

— klinisch diagnostiziert; klinische Diagnose gestellt
 

clinically assessed

— klinisch beurteilt; klinische Bewertung durchgeführt
 

clinically indicated test

— klinisch indizierter Test; aus klinischer Sicht begründeter Test
 

clinically detectable

— klinisch nachweisbar; bei klinischer Untersuchung feststellbar
 

clinically measurable

— klinisch messbar; klinisch quantifizierbar

Standards, Kriterien oder Schwellenwerte


 

clinically acceptable

— klinisch akzeptabel; in der klinischen Praxis zulässig
 

clinically significant difference

— klinisch signifikanter Unterschied
 

clinically negligible

— klinisch unbedeutend; klinisch vernachlässigbar
 

clinically relevant threshold

— klinisch relevanter Schwellenwert; klinisch bedeutsame Grenze

Verfahren, Überwachung oder Management


 

clinically monitored

— klinisch überwacht; unter klinischer Beobachtung
 

clinically managed

— klinisch behandelt; unter klinischer Therapie
 

clinically supervised

— klinisch beaufsichtigt; unter klinischer Kontrolle

Sicherheit, Verträglichkeit oder Kontraindikationen


 

clinically safe

— klinisch sicher; in der klinischen Praxis unbedenklich
 

clinically tolerable

— klinisch verträglich; aus klinischer Sicht tolerierbar
 

clinically contraindicated

— klinisch kontraindiziert; aus klinischer Sicht kontraindiziert