Übersetzung climbing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

climbing

': Besteigung, Kletterei
Lautschrift: [ˈklaɪmɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Klettern n
  2. Besteigung
  3. Kletterei

adjective

  1. Kletterwand f (climbing wall)

Beispiele

Bewegung oder Sport


 

rock climbing

— Felsklettern
 

mountain climbing

— Bergsteigen; Alpinismus
 

ice climbing

— Eisklettern
 

indoor climbing

— Hallenklettern; Indoor-Klettern
 

outdoor climbing

— Outdoor-Klettern; Klettern am natürlichen Fels
 

sport climbing

— Sportklettern
 

climbing season

— Klettersaison

Technik oder Methode


 

lead climbing

— Vorstieg
 

top rope climbing

— Toprope-Klettern
 

trad climbing

— Trad-Klettern; traditionelles Klettern
 

free climbing

— Freeclimbing; Freiklettern
 

free solo climbing

— Free-Solo-Klettern
 

aid climbing

— Klettern mit Hilfsmitteln; Aid-Klettern
 

solo climbing

— Soloklettern; Alleingang

Ausrüstung oder Ort


 

climbing shoes

— Kletterschuhe
 

climbing harness

— Klettergurt
 

climbing rope

— Kletterseil
 

climbing wall

— Kletterwand
 

climbing gym

— Kletterhalle
 

climbing hold

— Klettergriff
 

climbing helmet

— Kletterhelm
 

climbing gear

— Kletterausrüstung
 

climbing route

— Kletterroute
 

climbing partner

— Kletterpartner

Übertragene Bedeutung


 

climbing prices

— steigende Preise
 

climbing costs

— steigende Kosten
 

climbing temperatures

— steigende Temperaturen
 

climbing demand

— steigende Nachfrage
 

climbing the corporate ladder

— Aufstieg auf der Karriereleiter
 

climbing out of debt

— Aus den Schulden kommen
 

climbing in popularity

— wachsende Beliebtheit
 

climbing to new heights

— Erreichen neuer Höhen

Unfälle und Sicherheit


 

climbing accident

— Kletterunfall
 

climbing fall

— Sturz beim Klettern
 

climbing rescue

— Bergrettung
 

climbing injuries

— Kletterverletzungen
 

climbing safety

— Klettersicherheit