Übersetzung cliffhanging von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cliffhanging

': Cliffhanging
Lautschrift: [ˈklɪfˌhæŋɪŋ]

Beispiele

Beschreibende Wendungen und Momente


 

a cliffhanging finale

— ein spannungsgeladenes Finale; ein Finale, das mit einer offenen Frage endet
 

a cliffhanging ending

— ein spannungsgeladenes Ende; ein Ende mit unerwarteter Auflösung
 

a cliffhanging scene

— eine nervenaufreibende Szene; eine atemraubende Szene
 

a cliffhanging moment

— ein spannungsgeladener Moment; ein Moment, der in Erwartung zurücklässt
 

cliffhanging suspense

— atemlose Spannung; fesselnde Spannung

Genres und Formate


 

a cliffhanging thriller

— ein fesselnder Thriller
 

a cliffhanging episode

— eine spannungsgeladene Folge; eine Folge, die mit einer offenen Frage endet
 

a cliffhanging plot

— eine spannungsgeladene Handlung; eine Handlung mit unerwarteten Wendungen
 

a cliffhanging storyline

— eine spannungsgeladene Handlungslinie; eine Handlungslinie mit offenen Fragen

Phrasen mit Verben oder Handlungsausdrücke


 

to leave someone cliffhanging

— jemanden in Atem halten; jemanden im Ungewissen lassen
 

to end on a cliffhanging note

— mit einer offenen Frage enden; mit einer spannungsgeladenen Szene enden
 

to create a cliffhanging twist

— eine spannungsgeladene Wendung schaffen; eine Wendung erfinden, die den Zuschauer in Atem hält
 

to be cliffhanging from start to finish

— von Anfang bis Ende spannend sein; durchgehend fesselnd sein