Übersetzung clear von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

clear

': klar, löschen, deutlich, klären, frei
Lautschrift: [klɪə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. klar (obvious, clearly)
  2. deutlich
  3. löschen
  4. klären
  5. klarmachen
  6. leeren
  7. räumen
  8. beheben
  9. säubern
  10. roden

adjective

  1. frei
  2. übersichtlich
  3. ersichtlich
  4. transparent
  5. verständlich
  6. hell
  7. durchsichtig
  8. rein
  9. offenkundig
  10. scharf

adverb

  1. spurlos

Beispiele

 

clear sky

— klarer Himmel
 

clear water

— klares Wasser
 

clear glass

— klares Glas
 

clear view

— klare Sicht; gute Sicht; klares Bild; klarer Blick
 

clear horizon

— klarer Horizont
 

clear image

— klares Bild
 

clear outline

— klarer Umriss
 

clear surface

— saubere Oberfläche
 

clear mind

— klarer Verstand
 

clear thinking

— klares Denken
 

clear explanation

— verständliche Erklärung
 

clear understanding

— klares Verständnis
 

clear message

— klare Nachricht
 

clear instruction

— klare Anweisung
 

clear idea

— klare Idee
 

clear answer

— eindeutige Antwort
 

clear plan

— klarer Plan
 

clear goal

— klares Ziel
 

clear schedule

— übersichtlicher Zeitplan
 

clear path

— freier Weg
 

clear decision

— endgültige Entscheidung
 

clear priority

— offensichtliche Priorität
 

clear strategy

— klare Strategie
 

clear direction

— klare Richtung
 

clear the table

— den Tisch abräumen
 

clear the room

— das Zimmer räumen
 

clear the clutter

— das Chaos beseitigen
 

clear the mess

— das Durcheinander beseitigen
 

clear the area

— das Gebiet räumen
 

clear the entrance

— den Eingang freimachen
 

clear the shelves

— die Regale ausräumen
 

clear communication

— klare Kommunikation
 

clear agreement

— klare Vereinbarung
 

clear response

— verständliche Antwort
 

clear tone

— klarer Ton
 

clear boundary

— klare Grenze
 

clear intention

— klare Absicht
 

clear signal

— klares Signal
 

clear a ship of her cargo

— ein Schiff entladen
 

clear an account

— ein Konto begleichen
 

clear the air

— die Luft reinigen; die Atmosphäre entspannen
 

crystal clear

— glasklar
 

keep a clear head

— einen klaren Kopf bewahren
 

clear profit

— Reingewinn