Übersetzung claw von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

claw

': Klaue, Kralle, kratzen, krallen, Schere
Lautschrift: [klɔː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Klaue f
  2. Kralle f
  3. Klauen n
  4. claw f
  5. Greifer m
  6. Schere
  7. Zange
  8. Nagelklaue

verb

  1. kratzen
  2. krallen

Beispiele

Tierkralle


 

a cat's claw

— eine Katzenkralle
 

bird claws

— Vogelkrallen
 

sharp claws

— scharfe Krallen
 

claw marks

— Kratzspuren

Krallengriff


 

claw at the door

— an der Tür kratzen
 

claw at the air

— mit den Krallen nach der Luft greifen
 

claw one's way out

— sich mühsam einen Weg hinaus bahnen
 

claw onto a branch

— sich an einem Ast festkrallen

Festhalten und Greifen


 

claw grip

— Krallengriff
 

claw hold

— fester Halt
 

claw back

— mühsam zurückholen
 

claw something from someone

— jemandem etwas entreißen

Klaue als Teil eines Gegenstands


 

claw hammer

— Klauenhammer
 

claw foot

— Klauenfuß
 

claw setting

— Krappenfassung
 

claw-like

— krallenartig