Übersetzung clannish von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

clannish

': stammesbewusst, klüngelhaft
Lautschrift: [ˈklæˌnɪʃ]

Beispiele

Abgeschlossenheit und Exklusivität


 

clannish behavior

— klüngelhaftes Verhalten; Stammesmentalität
 

a clannish group

— eine verschworene Gruppe; eine klüngelhafte Gruppe
 

clannish attitudes

— klüngelhafte Haltung; Stammesdenken
 

clannish mentality

— Klüngelmentalität; Stammesdenken
 

clannish outlook

— beschränkter Horizont; Sippendenken

Clanzugehörigkeit oder Familienbande


 

clannish ties

— Clanbande; Familienbande
 

clannish traditions

— Clantraditionen; Familientraditionen
 

clannish lineage

— Clanabstammung; Stammbaum
 

clannish community

— Clangemeinschaft; Sippengemeinschaft

Loyalität und Protektion


 

clannish loyalty

— Clanloyalität; Sippentreue
 

clannish protection

— Clanschutz; Sippenschutz
 

clannish patronage

— Clanschirmherrschaft; Clanprotektion
 

to be clannish

— clanbewusst sein; sich abkapseln; Clanmentalität zeigen

Gesellschaft und Politik


 

clannish politics

— Clanpolitik; Sippenpolitik
 

clannish power structure

— Clanmachtstruktur; clangeprägte Machtstruktur