Übersetzung cladding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cladding

': Verkleidung
Lautschrift: [ˈklædɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verkleidung f
  2. Wandverkleidung f (panelling)

Beispiele

Materialien oder Typen


 

cladding material

— Verkleidungsmaterial
 

stone cladding

— Steinverkleidung
 

metal cladding

— Metallverkleidung
 

timber cladding

— Holzverkleidung
 

brick cladding

— Ziegelverkleidung
 

composite cladding

— Verbundverkleidung
 

glass cladding

— Glasverkleidung
 

vinyl cladding

— Vinylverkleidung
 

rainscreen cladding

— vorgehängte hinterlüftete Fassade

Montage, Installation


 

cladding installation

— Verkleidungsinstallation
 

cladding system

— Verkleidungssystem
 

install cladding

— Verkleidung installieren
 

cladding contractor

— Verkleidungsunternehmen
 

cladding panel

— Verkleidungsplatte
 

cladding fixings

— Verkleidungsbefestigungen

Schutz, Gebrauchseigenschaften


 

fire-resistant cladding

— feuerbeständige Verkleidung
 

weather-resistant cladding

— witterungsbeständige Verkleidung
 

acoustic cladding

— akustische Verkleidung
 

insulated cladding

— gedämmte Verkleidung
 

breathable cladding

— diffusionsoffene Verkleidung
 

waterproof cladding

— wasserdichte Verkleidung

Ästhetik, Aussehen


 

decorative cladding

— dekorative Verkleidung
 

cladding finish

— Verkleidungsoberfläche
 

colored cladding

— farbige Verkleidung
 

cladding profile

— Verkleidungsprofil
 

patterned cladding

— gemusterte Verkleidung

Gebäudeteile, Elemente


 

cladding facade

— Fassadenverkleidung
 

exterior cladding

— Außenverkleidung
 

internal cladding

— Innenverkleidung
 

wall cladding

— Wandverkleidung
 

roof cladding

— Dachverkleidung
 

ventilated cladding

— hinterlüftete Verkleidung

Probleme, Wartung


 

cladding failure

— Verkleidungsversagen
 

cladding maintenance

— Verkleidungswartung
 

cladding repair

— Verkleidungsreparatur
 

cladding removal

— Verkleidungsentfernung

Normen, Dokumentation


 

cladding regulations

— Verkleidungsvorschriften
 

cladding certification

— Verkleidungszertifizierung
 

cladding specification

— Verkleidungsspezifikation