Übersetzung civil servant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

civil servant

': Beamte, Staatsbeamte
Lautschrift: [sɪvl ˈsɜːvənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Beamte m
  2. Staatsbeamte m
  3. Staatsbediensteten m

Beispiele

Position oder Rang


 

junior civil servant

— niedrigerer Staatsbeamter; unterer Staatsbeamter
 

senior civil servant

— höherer Staatsbeamter; hochrangiger Staatsbeamter
 

career civil servant

— Berufsbeamter; Laufbahnbeamter
 

temporary civil servant

— Zeitbeamter; befristeter Staatsbeamter
 

permanent civil servant

— Lebenszeitbeamter; Beamter auf Lebenszeit
 

local civil servant

— Kommunalbeamter; Gemeindebeamter
 

central government civil servant

— Bundesbeamter; Staatsbeamter auf Bundesebene

Handlung oder Status


 

appointed civil servant

— ernannter Staatsbeamter
 

promoted civil servant

— beförderter Staatsbeamter
 

dismissed civil servant

— entlassener Staatsbeamter
 

retired civil servant

— pensionierter Staatsbeamter; Ruhestandsbeamter
 

former civil servant

— ehemaliger Staatsbeamter
 

civil servant on secondment

— abgeordneter Staatsbeamter; entsandter Staatsbeamter
 

suspended civil servant

— suspendierter Staatsbeamter; vom Dienst suspendierter Beamter

Pflichten oder berufliche Eigenschaften


 

civil servant duties

— Dienstpflichten eines Staatsbeamten
 

civil servant responsibilities

— Verantwortlichkeiten eines Staatsbeamten
 

civil servant code of conduct

— Verhaltenskodex für Staatsbeamte; Dienstvorschriften
 

civil servant ethics

— Beamtenethik; Ethik des öffentlichen Dienstes
 

civil servant impartiality

— Unparteilichkeit von Staatsbeamten
 

civil servant professionalism

— Professionalität von Staatsbeamten

Bezahlung oder soziale Leistungen


 

civil servant pay

— Bezahlung von Staatsbeamten; Vergütung
 

civil servant salary

— Gehalt von Staatsbeamten; Beamtengehalt
 

civil servant pension

— Pension von Staatsbeamten; Beamtenpension
 

civil servant benefits

— Beamtenvergünstigungen; Dienstbezüge
 

civil servant pay rise

— Gehaltserhöhung für Staatsbeamte; Lohnerhöhung

Politik oder Beziehungen


 

political civil servant

— politischer Beamter; politischer Staatsbeamter
 

civil servant neutrality

— Neutralität von Staatsbeamten; politische Neutralität
 

civil servant whistleblower

— Whistleblower im öffentlichen Dienst; Kronzeuge
 

civil servant adviser

— beratender Staatsbeamter; Regierungsberater