Übersetzung circulate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

circulate

': zirkulieren, zirkulieren lassen, umlaufen, verbreiten, kreisen
Lautschrift: [ˈsɜːkjʊleɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. zirkulieren
  2. kursieren
  3. Umlauf m
  4. zirkulierende

verb

  1. zirkulieren lassen
  2. umlaufen
  3. verbreiten
  4. kreisen
  5. fließen
  6. umwälzen
  7. umgehen
  8. pumpen
  9. in Umlauf setzen
  10. kolportieren

Beispiele

 

circulate air

— Luft zirkulieren lassen
 

circulate water

— Wasser zirkulieren lassen
 

circulate blood

— Blut zirkulieren lassen
 

circulate fluid

— Flüssigkeit zirkulieren lassen
 

circulate freely

— frei zirkulieren
 

circulate through the system

— im System zirkulieren
 

circulate around the room

— im Raum zirkulieren
 

circulate a document

— ein Dokument verteilen
 

circulate a report

— einen Bericht versenden
 

circulate a memo

— eine Notiz versenden
 

circulate a copy

— eine Kopie versenden
 

circulate a petition

— eine Petition verbreiten
 

circulate a proposal

— einen Vorschlag verbreiten
 

circulate an announcement

— eine Ankündigung verbreiten
 

circulate an idea

— eine Idee verbreiten
 

circulate a rumor

— ein Gerücht verbreiten
 

circulate a myth

— einen Mythos verbreiten
 

circulate a theory

— eine Theorie verbreiten
 

circulate a story

— eine Geschichte verbreiten
 

circulate widely

— sich weit verbreiten
 

circulate among colleagues

— unter Kollegen zirkulieren
 

circulate internally

— intern verbreitet werden
 

circulate within the team

— im Team zirkulieren
 

circulate for approval

— zur Genehmigung vorlegen
 

circulate for feedback

— zur Rückmeldung versenden
 

circulate for review

— zur Prüfung versenden