Übersetzung chuffed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chuffed

': freute sich
Lautschrift: [ʧʌft]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. chuffed

Beispiele

Zufrieden, erfreut


 

chuffed with the result

— zufrieden mit dem Ergebnis
 

chuffed to bits

— überglücklich
 

chuffed about the news

— erfreut über die Neuigkeit
 

chuffed at the win

— glücklich über den Sieg

Stolz, geschmeichelt


 

chuffed to be chosen

— geschmeichelt, ausgewählt worden zu sein
 

chuffed with himself

— mit sich selbst zufrieden
 

chuffed by the praise

— durch das Lob geschmeichelt
 

chuffed to have helped

— froh, geholfen zu haben

Umgangssprachlicher Gebrauch


 

pretty chuffed

— ziemlich zufrieden
 

well chuffed

— sehr erfreut
 

chuffed, I am

— und ob ich zufrieden bin
 

chuffed as anything

— überaus zufrieden