Übersetzung chimney pot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chimney pot

': Kaminkappe, Schornsteinkappe
Lautschrift: [ˈtʃɪm.ni pɒt]

Beispiele

Physikalisches Objekt, Zweck


 

tall chimney pot

— hohe Kaminkappe; langer Schornsteinaufsatz
 

short chimney pot

— niedrige Kaminkappe; kurzer Schornsteinaufsatz
 

broken chimney pot

— beschädigte Kaminkappe; gesprungener Schornsteinaufsatz
 

antique chimney pot

— antike Kaminkappe; antiker Schornsteinaufsatz
 

pair of chimney pots

— Paar Kaminkappen; Paar Schornsteinaufsätze

Installation, Wartung oder Reparatur


 

fit a chimney pot

— Kaminkappe anbringen; Schornsteinaufsatz montieren
 

remove the chimney pot

— Kaminkappe abnehmen; Schornsteinaufsatz demontieren
 

replace the chimney pot

— Kaminkappe ersetzen; Schornsteinaufsatz austauschen
 

clean the chimney pot

— Kaminkappe reinigen; Schornsteinaufsatz säubern
 

secure the chimney pot to the stack

— Kaminkappe am Schornstein befestigen; Schornsteinaufsatz am Kamin fixieren

Material und Aussehen


 

terracotta chimney pot

— Terrakotta-Kaminkappe; Terrakotta-Schornsteinaufsatz
 

cast-iron chimney pot

— gusseiserne Kaminkappe; gusseiserner Schornsteinaufsatz
 

glazed chimney pot

— glasierte Kaminkappe; glasierter Schornsteinaufsatz
 

ceramic chimney pot

— Keramik-Kaminkappe; Keramik-Schornsteinaufsatz
 

ornate chimney pot

— verzierte Kaminkappe; dekorativer Schornsteinaufsatz

Architektur, Stadtbild oder Dach


 

chimney pots on the roof

— Kaminkappen auf dem Dach; Schornsteinaufsätze auf dem Dach
 

row of chimney pots

— Reihe von Kaminkappen; Reihe von Schornsteinaufsätzen
 

silhouette of chimney pots

— Silhouette von Kaminkappen; Silhouette von Schornsteinaufsätzen
 

rooftop with chimney pots

— Dach mit Kaminkappen; Dach mit Schornsteinaufsätzen

Metaphorische oder modische Verwendung


 

chimney pot hat

— Zylinderhut; Zylinder
 

smoke pouring from the chimney pot

— Rauch strömt aus der Kaminkappe; Rauch quillt aus dem Schornsteinaufsatz
 

old-fashioned chimney pots

— altmodische Kaminkappen; altertümliche Schornsteinaufsätze