Übersetzung chimera von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chimera

': Chimäre, Schimäre
Lautschrift: [kʌɪˈmɪərə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Chimäre f
  2. Chimera m
  3. Chim f
  4. Schimäre

Beispiele

Mythologisch oder künstlerisch


 

a chimera

— eine Chimäre
 

the chimera of ancient tales

— die Chimäre aus alten Sagen; das Fabelwesen aus alten Mythen
 

chimera beast

— Chimärenwesen; hybrides Ungeheuer
 

chimera hybrid

— Chimärenhybrid; Hybrid-Chimäre
 

painting of a chimera

— Gemälde einer Chimäre; Bild mit Chimärenmotiv

Biologie oder Medizin


 

genetic chimera

— genetische Chimäre
 

human chimera

— Mensch-Chimäre; menschliche Chimäre
 

embryo chimera

— Embryo-Chimäre; embryonale Chimäre
 

somatic chimera

— somatische Chimäre
 

chimeric tissue, chimera tissue

— Chimärengewebe; Gewebeschimäre

Metapher oder übertragene Bedeutung


 

a chimera of hope

— eine Chimäre der Hoffnung; trügerische Hoffnung
 

political chimera

— politische Illusion; politische Chimäre
 

chimera of perfection

— Chimäre der Perfektion; Wunschbild der Vollkommenheit
 

an unattainable chimera

— eine unerreichbare Chimäre; unerfüllbarer Traum
 

chimerical dream

— chimärischer Traum; Fantasie-Chimäre

Wissenschaft oder Forschung


 

chimera model

— Chimärenmodell; chimäres Modell
 

chimera formation

— Chimärenbildung; Bildung von Chimären
 

chimera detection

— Chimärennachweis; Detektion von Chimären
 

lab chimera

— Laborchimäre; chimäres Laborpräparat
 

chimera sequence

— Chimärensequenz; Sequenz-Chimäre

Kultur, Literatur oder Namen


 

chimera motif

— Chimärenmotiv; chimäres Motiv
 

poem about a chimera

— Gedicht über eine Chimäre; Chimärenpoem
 

novel titled «Chimera»

— Roman mit dem Titel ‚Chimera‘; Roman ‚Chimäre‘
 

company named «Chimera»

— Unternehmen namens ‚Chimera‘; Firma ‚Chimera‘
 

chimera project

— Projekt ‚Chimäre‘