Übersetzung chicken-hearted von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chicken-hearted

': hasenfüßig
Lautschrift: [ˌtʃɪkɪn ˈhɑːrtɪd]

Beispiele

Beschreibung einer Person oder eines Charakters


 

a chicken-hearted man

— ein hasenfüßiger Mann
 

a chicken-hearted leader

— ein hasenfüßiger Anführer
 

a chicken-hearted soldier

— ein hasenfüßiger Soldat
 

a chicken-hearted soul

— eine hasenfüßige Seele

Verhalten oder Reaktion


 

a chicken-hearted decision

— eine hasenfüßige Entscheidung
 

a chicken-hearted refusal

— eine hasenfüßige Ablehnung
 

a chicken-hearted retreat

— ein hasenfüßiger Rückzug
 

a chicken-hearted apology

— eine hasenfüßige Entschuldigung

Handlungen und Ausdrücke


 

to act chicken-hearted

— hasenfüßig handeln
 

to seem chicken-hearted

— hasenfüßig wirken
 

chicken-heartedly give up

— hasenfüßig aufgeben

Beschreibung äußerer Anzeichen oder Tonlage


 

a chicken-hearted glance

— ein hasenfüßiger Blick
 

a chicken-hearted voice

— eine hasenfüßige Stimme
 

a chicken-hearted laugh

— ein hasenfüßiges Lachen