Übersetzung chic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chic

': schick, elegant, mondän
Lautschrift: [ʃik]

Wörterbucheintrag

noun

  1. schick
  2. Chic (posh)
  3. Charms n
  4. Top n

adjective

  1. elegant
  2. mondän

Beispiele

Kleidungsstil oder Mode


 

chic outfit

— schickes Outfit; eleganter Look
 

chic dress

— elegantes Kleid; schickes Kleid
 

chic look

— stylischer Look; elegantes Erscheinungsbild
 

casual chic

— lässige Eleganz; legerer Chic
 

Parisian chic

— Pariser Chic
 

chic accessories

— stylische Accessoires; elegante Accessoires
 

chic shoes

— stylische Schuhe; elegante Schuhe
 

chic handbag

— elegante Handtasche; stylische Handtasche
 

business chic

— Business-Chic; Business-Eleganz
 

effortless chic

— lässige Eleganz; müheloser Chic
 

sporty chic

— sportlicher Chic; sportliche Eleganz
 

vintage chic

— Vintage-Chic; Retro-Eleganz
 

minimalist chic

— minimalistischer Chic; minimalistische Eleganz
 

boho-chic

— Boho-Chic; Bohemian-Eleganz

Kompliment oder Beschreibung einer Person


 

chic woman

— stilvolle Frau; elegante Frau
 

chic man

— stilvoller Mann; eleganter Mann
 

she's so chic

— sie ist so schick; sie ist so elegant
 

he looks chic

— er sieht schick aus; er sieht elegant aus
 

very chic

— sehr schick; sehr elegant
 

chic and elegant

— schick und elegant; stilvoll und edel
 

she has chic style

— sie hat einen eleganten Stil; sie hat einen raffinierten Geschmack
 

effortlessly chic (о человеке)

— mühelos elegant; natürlich stylisch

Einrichtung, Dekor oder Orte


 

chic apartment

— stylische Wohnung; elegante Wohnung
 

chic decor

— stylische Dekoration; elegantes Interieur
 

chic cafe

— stylisches Café; angesagtes Café
 

chic restaurant

— elegantes Restaurant; modisches Restaurant
 

chic interior

— elegantes Interieur; stylisches Interieur
 

chic bar

— angesagte Bar; stylische Bar

Lebensstil oder alltägliche Ausdrücke


 

chic lifestyle

— stylischer Lebensstil; eleganter Lebensstil
 

live chic

— stilvoll leben; elegant leben
 

chic on a budget

— stilvoll mit kleinem Budget; Eleganz zu erschwinglichen Preisen
 

affordable chic

— erschwingliche Eleganz; Stil zu erschwinglichen Preisen
 

eco-chic

— Öko-Chic; Öko-Eleganz
 

urban chic

— urbaner Chic; urbane Eleganz
 

street chic

— Streetstyle; urbaner Stil

Feste Ausdrücke und Kombinationen


 

chic and sophisticated

— schick und raffiniert; stilvoll und kultiviert
 

easy chic

— einfacher Chic; leichte Eleganz
 

laid-back chic

— lässiger Chic; ungezwungene Eleganz
 

old-money chic

— altmodischer Chic; Stil des alten Geldes
 

high-fashion chic

— modischer Chic; Haute Couture mit Eleganz
 

smart chic

— eleganter und durchdachter Stil; stilvoller und gepflegter Look
 

chic as ever

— schick wie immer; so elegant wie immer
 

classic chic

— klassischer Chic; klassische Eleganz
 

modern chic

— moderner Chic; moderne Eleganz
 

understated chic

— dezenter Chic; zurückhaltende Eleganz