Übersetzung chiaroscuro von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

chiaroscuro

': Chiaroscuro, Helldunkel
Lautschrift: [kɪɑːrəsˈkʊ(ə)rəʊ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Chiaroscuro n
  2. Helldunkel

Beispiele

Malerei


 

chiaroscuro technique

— Chiaroscuro-Technik; Helldunkel-Technik
 

use chiaroscuro

— Chiaroscuro einsetzen; Helldunkel einsetzen
 

master of chiaroscuro

— Meister des Chiaroscuro; Meister des Helldunkels
 

strong chiaroscuro

— starkes Chiaroscuro; starkes Helldunkel

Licht- und Schatteneffekt


 

dramatic chiaroscuro

— dramatisches Chiaroscuro; dramatisches Helldunkel
 

deep chiaroscuro

— tiefes Chiaroscuro; tiefes Helldunkel
 

soft chiaroscuro

— weiches Chiaroscuro; weiches Helldunkel
 

chiaroscuro effect

— Chiaroscuro-Effekt; Helldunkel-Effekt

Fotografie und Film


 

chiaroscuro lighting

— Chiaroscuro-Beleuchtung; Helldunkel-Beleuchtung
 

chiaroscuro in film

— Chiaroscuro im Film; Helldunkel im Film
 

chiaroscuro portrait

— Chiaroscuro-Porträt; Helldunkel-Porträt
 

chiaroscuro scene

— Szene mit Chiaroscuro; Szene mit Helldunkel

Übertragene Bedeutung


 

the chiaroscuro of life

— das Helldunkel des Lebens
 

chiaroscuro of emotion

— Spiel von Licht und Schatten der Gefühle; Helldunkel der Gefühle
 

chiaroscuro contrasts

— Chiaroscuro-Kontraste; Helldunkel-Kontraste
 

a chiaroscuro mood

— eine Helldunkel-Stimmung