Übersetzung cheque von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cheque

': überprüfen, prüfen, Scheck, Prüfung, Kontrolle
Lautschrift: [ʧek]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Scheck m (check)
  2. Reisescheck m
  3. Prüfung
  4. Kontrolle
  5. Überprüfung
  6. Rechnung
  7. Karo
  8. Haken
  9. Schach
  10. Nachprüfung

verb

  1. überprüfen
  2. prüfen
  3. kontrollieren
  4. checken
  5. nachprüfen
  6. nachsehen
  7. ankreuzen
  8. hemmen
  9. aufhalten
  10. bremsen

Beispiele

Zahlung


 

to pay by cheque

— per Scheck bezahlen
 

to cash a cheque

— einen Scheck einlösen
 

cheque payment

— Scheckzahlung

Ausstellung oder Unterschrift eines Schecks


 

to write a cheque

— einen Scheck ausstellen
 

to issue a cheque

— einen Scheck ausstellen
 

to sign a cheque

— einen Scheck unterschreiben
 

to post-date a cheque

— einen Scheck vordatieren

Scheckarten


 

personal cheque

— persönlicher Scheck
 

cashier's cheque

— Kassenscheck
 

bank cheque

— Bankscheck
 

traveller's cheque

— Reisescheck
 

bearer cheque

— Inhaberscheck
 

crossed cheque

— Verrechnungsscheck
 

blank cheque

— Blankoscheck
 

cancelled cheque

— annullierter Scheck
 

post-dated cheque

— vordatierter Scheck
 

stale cheque

— verfallener Scheck

Bearbeitungsstatus oder Probleme mit dem Scheck


 

cheque cleared

— Scheck eingelöst
 

cheque bounced

— Scheck geplatzt
 

cheque dishonoured

— Scheck nicht eingelöst
 

to stop a cheque

— einen Scheck sperren

Scheckangaben oder -teile


 

cheque number

— Schecknummer
 

cheque amount

— Scheckbetrag
 

cheque date

— Scheckdatum
 

payee on the cheque

— Scheckempfänger
 

drawer of the cheque

— Scheckaussteller
 

holder of the cheque

— Scheckinhaber

Bankdokumente oder -zubehör


 

cheque book

— Scheckheft
 

cheque stub

— Scheckabschnitt
 

cheque clearing

— Scheckclearing

Indossament oder Übertragung von Rechten


 

to endorse a cheque

— einen Scheck indossieren
 

blank endorsement

— Blankoindossament
 

restrictive endorsement

— Beschränkungsindossament