Übersetzung checkmate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

checkmate

': Schachmatt, Matt
Lautschrift: [ˈʧekmeɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schachmatt
  2. Matt

Beispiele

Schachmatt, wörtlich


 

checkmate

— Schachmatt
 

checkmate the king

— den König matt setzen
 

checkmate in one

— Matt in einem Zug
 

checkmate in two

— Matt in zwei Zügen
 

smothered checkmate

— Ersticktes Matt
 

back-rank checkmate

— Matt auf der Grundreihe; Matt auf der hinteren Linie

Züge, Spielzüge oder Manöver


 

deliver checkmate

— Matt setzen; die Partie mit Matt beenden
 

force checkmate

— Matt erzwingen; Matt erreichen
 

announce checkmate

— Matt ansagen
 

avoid checkmate

— Matt vermeiden; Matt verhindern
 

checkmate threat

— Mattdrohung

Figürlich oder idiomatisch


 

checkmate someone

— jemanden matt setzen; jemanden in die Enge treiben
 

to be checkmated

— matt gesetzt sein; eine Niederlage erleiden
 

checkmate situation

— aussichtslose Situation; Sackgassensituation
 

political checkmate

— politisches Matt
 

intellectual checkmate

— intellektuelles Matt; Niederlage in einer Debatte

Aufgaben, Kombinationen oder Bezeichnungen


 

checkmate puzzle

— Mattaufgabe; Mattschiebeaufgabe
 

checkmate combination

— Mattkombination; Kombination, die zum Matt führt
 

checkmate pattern

— Mattschema; typische Mattkombination
 

checkmate study

— Mattstudie; Studie zu Mattendspielen