Übersetzung change over von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

change over

': Umstellung, Umschaltung, Wechsel, umschalten, umsteigen
Lautschrift: [ˈtʃeɪndʒ ˈoʊvr̩]

Beispiele

Umschaltung, Übergang


 

change over to automatic mode

— auf den Automatikmodus umschalten
 

change over to a different system

— auf ein anderes System umsteigen; auf ein anderes System umschalten
 

change over to battery power

— auf Batteriebetrieb umschalten
 

change over from manual to automatic

— von Handbetrieb auf Automatik umschalten

Steuerungsübergabe, Bedienerwechsel


 

change over the controls

— die Steuerung übergeben; die Bedienelemente umschalten
 

change over to the new operator

— an den neuen Bediener übergeben; den Bediener wechseln

Schichtwechsel, Schichtübergabe, vorübergehende Umstellung


 

changeover of shifts

— Schichtwechsel; Schichtübergabe
 

during the changeover

— während des Schichtwechsels; während der Umstellung
 

a smooth changeover

— ein reibungsloser Übergang; eine nahtlose Umstellung

Produktionsumstellung, Anlagenumrüstung


 

change over the production line

— die Produktionslinie umrüsten; die Produktion umstellen
 

changeover to new equipment

— Umstellung auf neue Anlagen; Umrüstung der Anlagen
 

change over the machine

— die Maschine umrüsten; die Anlage umschalten

Softwareumstellung, Update-Einführung


 

change over to the new software

— auf die neue Software umsteigen; die Migration auf die neue Software durchführen
 

plan the changeover

— die Umstellung planen; den Einführungsplan erstellen
 

changeover procedure

— Umstellungsverfahren; Einführungsprozedur

technische Kenndaten und Stillstandzeiten


 

changeover time

— Umrüstzeit; Umstellzeit
 

changeover switch

— Umschalter; Schaltgerät
 

quick changeover

— Schnellumrüstung; Schnellumschaltung