Übersetzung championship von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

championship

': Meisterschaft
Lautschrift: [ˈʧæmpɪənʃɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Meisterschaft f (cup)
  2. Championship m
  3. Weltmeisterschaft f
  4. Europameisterschaft f

Beispiele

Arten von Meisterschaften oder Ebenen


 

world championship

— Weltmeisterschaft
 

national championship

— nationale Meisterschaft; Landesmeisterschaft
 

continental championship

— Kontinentalmeisterschaft
 

regional championship

— Regionalmeisterschaft; Bezirksmeisterschaft
 

state championship

— Staatsmeisterschaft; Landesmeisterschaft
 

local championship

— lokale Meisterschaft; Stadtmeisterschaft
 

college championship

— College-Meisterschaft; Studentenmeisterschaft
 

youth championship

— Jugendmeisterschaft
 

junior championship

— Juniorenmeisterschaft
 

senior championship

— Seniorenmeisterschaft; Erwachsenenmeisterschaft

Stadien, Spiele oder Runden


 

championship match

— Meisterschaftsspiel; Meisterschaftskampf
 

championship game

— Meisterschaftsspiel; Entscheidungsspiel der Meisterschaft
 

championship final

— Meisterschaftsfinale
 

championship round

— Meisterschaftsrunde; Meisterschaftsphase
 

championship playoff

— Meisterschafts-Playoffs; Playoffs der Meisterschaft
 

championship qualifying

— Meisterschaftsqualifikation; Qualifikation zur Meisterschaft
 

championship season

— Meisterschaftssaison; Meisterschaftsjahr
 

championship matchday

— Meisterschaftsspieltag; Spieltag der Meisterschaft

Ergebnisse, Titel oder Auszeichnungen


 

championship title

— Meistertitel; Meisterschaftstitel
 

championship trophy

— Meisterschaftstrophäe; Meisterschaftspokal
 

championship belt

— Meisterschaftsgürtel; Titelgürtel
 

championship record

— Meisterschaftsrekord; Rekord der Meisterschaft
 

championship standings

— Meisterschaftstabelle; Tabellenstand der Meisterschaft
 

championship points

— Meisterschaftspunkte; Punkte in der Meisterschaft
 

championship medal

— Meisterschaftsmedaille; Medaille der Meisterschaft

Organisation, Teilnahme oder Begleitprozesse


 

championship host

— Meisterschaftsgastgeber; Gastgeber der Meisterschaft
 

championship venue

— Meisterschaftsort; Austragungsort der Meisterschaft
 

championship bid

— Meisterschaftsbewerbung; Bewerbung um die Meisterschaft
 

championship organizers

— Meisterschaftsorganisatoren; Organisatoren der Meisterschaft
 

championship committee

— Meisterschaftskomitee; Organisationskomitee der Meisterschaft
 

championship broadcast

— Meisterschaftsübertragung; Übertragung der Meisterschaft
 

championship ticket

— Meisterschaftsticket; Eintrittskarte zur Meisterschaft

Handlungen im Zusammenhang mit der Meisterschaft oder dem Titel


 

win the championship

— die Meisterschaft gewinnen; den Meistertitel gewinnen
 

defend the championship

— die Meisterschaft verteidigen; den Titel verteidigen
 

lose the championship

— die Meisterschaft verlieren; den Titel verlieren
 

reclaim the championship

— die Meisterschaft zurückgewinnen; den Titel zurückerobern
 

contest the championship

— um die Meisterschaft kämpfen; den Titel anstreben