Übersetzung cemetery von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cemetery

': Friedhof
Lautschrift: [ˈsemɪtrɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Friedhof m (graveyard)

Beispiele

Typen von Friedhöfen, Art oder Zweck


 

cemetery chapel

— Friedhofskapelle
 

cemetery plot

— Grabstätte; Friedhofsparzelle
 

military cemetery

— Militärfriedhof
 

family cemetery

— Familienfriedhof
 

municipal cemetery

— Kommunalfriedhof; städtischer Friedhof
 

pet cemetery

— Haustierfriedhof

Lage oder Teile eines Friedhofs


 

cemetery gate

— Friedhofstor
 

cemetery grounds

— Friedhofsgelände
 

cemetery entrance

— Friedhofseingang
 

cemetery road

— Friedhofsweg
 

cemetery plot number

— Grabnummer

Handlungen oder Ereignisse im Zusammenhang mit einem Friedhof


 

visit the cemetery

— den Friedhof besuchen; Gräber besuchen
 

bury in the cemetery

— auf dem Friedhof beerdigen; auf dem Friedhof bestatten
 

hold a funeral at the cemetery

— eine Beerdigung auf dem Friedhof abhalten; eine Trauerfeier auf dem Friedhof durchführen
 

maintain the cemetery

— den Friedhof pflegen; den Friedhof instand halten
 

leave flowers at the cemetery

— Blumen auf dem Friedhof hinterlassen; Blumen auf Gräber legen

Beschreibungen, Adjektive oder Eigenschaften


 

abandoned cemetery

— verlassener Friedhof; aufgegebener Friedhof
 

historic cemetery

— historischer Friedhof; denkmalgeschützter Friedhof
 

overgrown cemetery

— überwucherter Friedhof
 

peaceful cemetery

— friedlicher Friedhof; ruhiger Friedhof
 

small cemetery

— kleiner Friedhof

Denkmäler, Grabsteine oder Gräber


 

cemetery monument

— Friedhofsdenkmal; Friedhofsmonument
 

cemetery headstone

— Grabstein auf dem Friedhof; Grabplatte
 

cemetery memorial

— Friedhofsmahnmal; Friedhofsgedenkstätte
 

family cemetery plot

— Familienbegräbnisstätte; Familiengrabstätte

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

a cemetery for old cars

— ein Friedhof für alte Autos; ein Ort für verlassene alte Autos
 

a cemetery of forgotten projects

— ein Friedhof vergessener Projekte; ein Grab vergessener Projekte
 

a cemetery of ideas

— ein Friedhof der Ideen; ein Ort, an dem Ideen sterben

Eigennamen und bekannte Friedhöfe


 

Arlington National Cemetery

— Arlington National Cemetery
 

Père Lachaise Cemetery

— Friedhof Père Lachaise
 

Highgate Cemetery

— Highgate Cemetery