Übersetzung celebrate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

celebrate

': feiern, zelebrieren, begehen, verherrlichen
Lautschrift: [ˈselɪbreɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. feiern
  2. zelebrieren
  3. Feier f

verb

  1. begehen
  2. verherrlichen

Beispiele

Feiern von Ereignissen oder Daten


 

celebrate a birthday

— einen Geburtstag feiern
 

celebrate an anniversary

— einen Jahrestag feiern
 

celebrate Independence Day

— den Unabhängigkeitstag feiern
 

celebrate New Year

— Silvester feiern

Feiern von Siegen oder Erfolgen


 

celebrate victory

— einen Sieg feiern
 

celebrate success

— einen Erfolg feiern
 

celebrate an achievement

— eine Leistung feiern

Feiern mit anderen oder Art des Feierns


 

celebrate with friends

— mit Freunden feiern
 

celebrate together

— gemeinsam feiern
 

celebrate over dinner

— beim Abendessen feiern

Feiern von Festen oder Traditionen


 

celebrate Christmas

— Weihnachten feiern
 

celebrate Easter

— Ostern feiern
 

celebrate a religious festival

— ein religiöses Fest feiern

Idiomatische oder übertragene Ausdrücke


 

celebrate life

— das Leben feiern
 

celebrate diversity

— Vielfalt feiern
 

celebrate the moment

— den Augenblick genießen

Formelle Veranstaltungen oder offizielle Anlässe


 

celebrate the opening

— die Eröffnung feiern
 

celebrate a ceremony

— eine Zeremonie durchführen
 

celebrate the launch

— den Start feiern

Stilles oder privates Feiern


 

celebrate quietly

— leise feiern
 

celebrate privately

— im privaten Kreis feiern