Übersetzung cease von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cease

': aufhören, einstellen, beenden, enden, ruhen
Lautschrift: [siːs]

Wörterbucheintrag

verb

  1. aufhören (quit, discontinue)
  2. einzustellen
  3. einstellen
  4. beenden
  5. enden
  6. ruhen
  7. verstummen
  8. schweigen

noun

  1. Waffenstillstand m (truce)

Beispiele

Einstellung


 

cease of hostilities

— Einstellung der Feindseligkeiten
 

cease of operations

— Betriebseinstellung
 

cease of work

— Arbeitsniederlegung

Aufhören, Einstellen


 

cease to exist

— aufhören zu existieren
 

cease to be

— aufhören zu sein
 

cease doing something

— etwas einstellen
 

cease all activity

— jede Tätigkeit einstellen

Verstummen, Nachlassen


 

the noise ceases

— der Lärm verstummt
 

the rain ceases

— der Regen hört auf
 

the wind ceases

— der Wind legt sich

Einstellen, Unterbrechen


 

cease fire

— das Feuer einstellen
 

cease production

— die Produktion einstellen
 

cease trading

— den Handel einstellen

Verschwinden


 

cease to matter

— nicht mehr wichtig sein
 

cease to be relevant

— nicht mehr relevant sein
 

cease to exist as a threat

— als Bedrohung nicht mehr bestehen