Übersetzung cavil von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cavil

': kritteln, deuteln
Lautschrift: [ˈkæv(ə)l]

Beispiele

Kritteln


 

cavil at every detail

— an jedem Detail herumkritteln
 

cavil about the wording

— an der Formulierung herumdeuteln
 

cavil over a minor point

— an einer Kleinigkeit herummäkeln

Mängel finden


 

cavil at the plan

— am Plan herumkritteln
 

cavil at his work

— an seiner Arbeit herumdeuteln
 

cavil at the proposal

— am Vorschlag herumkritisieren

Krittel und Nörgelei


 

a petty cavil

— eine petty cavil – eine kleinliche Nörgelei
 

mere cavils

— lauter Nörgeleien
 

raise a cavil

— einen Einwand vorbringen