Übersetzung caulking von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

caulking

': abdichten, kalfatern, dichten
Lautschrift: [kˈɔkɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Verstemmen n

verb

  1. abdichten
  2. kalfatern
  3. dichten

Beispiele

Kalfatern von Fugen


 

caulking seams

— Fugen kalfatern
 

caulking the joints

— Stöße kalfatern
 

caulking a log cabin

— einen Blockhausbau kalfatern
 

caulking between the boards

— zwischen den Brettern kalfatern

Abdichten und Verfugen


 

caulking around the window frame

— um den Fensterrahmen abdichten
 

caulking the bathtub

— die Badewanne abdichten
 

caulking the sink

— das Waschbecken abdichten
 

caulking cracks

— Risse abdichten

Teeren und Verdichten


 

caulking with tar

— mit Teer kalfatern
 

caulking and pitching

— kalfatern und teeren
 

caulking a boat

— ein Boot teeren
 

caulking the hull

— den Rumpf verdichten

Fugen stopfen


 

caulking gaps

— Spalten stopfen
 

caulking holes

— Löcher stopfen
 

caulking leaks

— Undichtigkeiten stopfen
 

caulking a drafty door

— eine zugige Tür abdichten