Übersetzung catalyse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

catalyse

': katalysieren
Lautschrift: [ˈkæt.ə.laɪz]

Beispiele

Chemische Reaktionen oder katalytische Prozesse


 

catalyse a chemical reaction

— eine chemische Reaktion katalysieren
 

catalyse the oxidation of organic compounds

— die Oxidation organischer Verbindungen katalysieren
 

catalyse hydrogenation reactions

— Hydrierungsreaktionen katalysieren; Hydrierungsreaktionen beschleunigen
 

catalyse the decomposition of hydrogen peroxide

— die Zersetzung von Wasserstoffperoxid katalysieren

Biologische oder enzymatische Prozesse


 

catalyse enzymatic reactions

— enzymatische Reaktionen katalysieren; die Enzymaktivität stimulieren
 

catalyse DNA replication

— DNA-Replikation katalysieren
 

catalyse metabolic pathways

— Stoffwechselwege katalysieren
 

catalyse protein folding

— Proteinfaltung katalysieren

Industrielle oder technologische Prozesse


 

catalyse industrial catalysis

— industrielle Katalyse beschleunigen; einen industriellen Prozess katalysieren
 

catalyse the production of polymers

— die Herstellung von Polymeren katalysieren
 

catalyse fuel cell reactions

— Brennstoffzellenreaktionen katalysieren

Wissenschaftliche Forschung oder Methodologien


 

catalyse further research

— weitere Forschung stimulieren; zu weiteren Forschungen anregen
 

catalyse experimental studies

— experimentelle Studien fördern; experimentelle Forschung stimulieren

Soziale oder politische Veränderungen


 

catalyse social change

— sozialen Wandel katalysieren; soziale Umgestaltungen fördern
 

catalyse political reform

— politische Reformen katalysieren; politische Reformen stimulieren
 

catalyse public debate

— öffentliche Debatten auslösen; öffentliche Diskussionen anregen

Wirtschaft, Unternehmen oder Innovation


 

catalyse economic growth

— Wirtschaftswachstum katalysieren; zum Wirtschaftswachstum beitragen
 

catalyse innovation

— Innovation stimulieren; Innovationsaktivität katalysieren
 

catalyse investment

— Investitionszuflüsse stimulieren; Investitionen anziehen

Bildung, Kultur oder gesellschaftliches Engagement


 

catalyse learning

— Lernen stimulieren; den Lernprozess fördern
 

catalyse community engagement

— gesellschaftliches Engagement stimulieren; die Beteiligung der Öffentlichkeit aktivieren