Übersetzung cataclysm von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cataclysm

': Katastrophe
Lautschrift: [ˈkætəklɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Katastrophe f (catastrophe)
  2. Kataklysmus m

Beispiele

Naturkatastrophen oder geologische Ereignisse


 

global cataclysm

— globale Katastrophe; weltweiter Kataklysmus
 

planetary cataclysm

— planetare Katastrophe; Kataklysmus planetaren Ausmaßes
 

geological cataclysm

— geologische Katastrophe; geologischer Kataklysmus
 

ice age cataclysm

— Eiszeitkatastrophe; Kataklysmus der Eiszeit
 

sudden cataclysm

— plötzliche Katastrophe; plötzlicher Kataklysmus

Ökologische oder klimatische Kataklysmen


 

environmental cataclysm

— Umweltkatastrophe; ökologischer Kataklysmus
 

climate cataclysm

— Klimakatastrophe; klimatischer Kataklysmus
 

ecological cataclysm

— ökologische Katastrophe; Kataklysmus im Ökosystem
 

biodiversity cataclysm

— Biodiversitätskatastrophe; Artensterben

Soziale, wirtschaftliche oder politische Kataklysmen


 

economic cataclysm

— Wirtschaftskatastrophe; wirtschaftlicher Zusammenbruch
 

social cataclysm

— Gesellschaftskrise; soziale Katastrophe
 

political cataclysm

— politische Katastrophe; politischer Kataklysmus
 

cataclysm of civilization

— Zivilisationskatastrophe; Zusammenbruch der Zivilisation
 

financial cataclysm

— Finanzkatastrophe; Finanzkollaps

Kosmische oder astronomische Kataklysmen


 

cosmic cataclysm

— kosmische Katastrophe; kosmischer Kataklysmus
 

asteroid cataclysm

— Asteroidenkatastrophe; Kataklysmus durch Asteroiden
 

solar cataclysm

— Sonnenkatastrophe; solarer Kataklysmus
 

comet cataclysm

— Kometenkatastrophe; Kataklysmus durch Kometen

Literarische, künstlerische oder bildhafte Verwendungen


 

personal cataclysm

— persönliche Katastrophe; Lebenskrise
 

spiritual cataclysm

— geistige Krise; spirituelle Katastrophe
 

moral cataclysm

— moralische Katastrophe; moralischer Verfall
 

existential cataclysm

— existenzieller Krise; Krise des Seins

Feste Ausdrücke oder Titel


 

impending cataclysm

— bevorstehende Katastrophe; drohender Kataklysmus
 

the cataclysm

— die Katastrophe; der Kataklysmus
 

aftermath of the cataclysm

— Nachwirkungen der Katastrophe; Nachkatastrophenlage
 

cataclysm of the century

— Jahrhundertkatastrophe; Kataklysmus des Jahrhunderts