Übersetzung casually von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

casually

': beiläufig, zufällig, leger, gelegentlich, zwanglos
Lautschrift: [ˈkæʒʊəlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. beiläufig (in passing)
  2. lässig
  3. zufällig
  4. leger
  5. gelegentlich
  6. zwanglos
  7. ungezwungen

Beispiele

 

casually mention a detail

— ein Detail beiläufig erwähnen
 

casually dismiss the idea

— die Idee beiläufig verwerfen
 

casually glance around

— beiläufig umherblicken; flüchtig um sich schauen
 

casually ignore the warning

— die Warnung unbeachtet lassen; sorglos die Warnung ignorieren
 

casually approach the topic

— ungezwungen an das Thema herangehen
 

casually dressed for the event

— lässig gekleidet für die Veranstaltung
 

casually stylish outfit

— lässiges, stilvolles Outfit
 

casually wear jeans and sneakers

— beiläufig Jeans und Turnschuhe tragen
 

casually throw on a jacket

— sich lässig eine Jacke überwerfen
 

casually elegant look

— lässig-eleganter Look
 

casually chat with colleagues

— ungezwungen mit Kollegen plaudern
 

casually joke during the meeting

— während der Besprechung lässig scherzen
 

casually flirt at the party

— auf der Party ungezwungen flirten
 

casually drop a compliment

— beiläufig ein Kompliment machen
 

casually mention his success

— seinen Erfolg beiläufig erwähnen